Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:pulte [2022-12-01 12:29] – 0.109 hinzugefügt, Generalüberholung Torsten Steinhäuser
+++ de:pulte [2023-06-29 11:56] (aktuell) – Rechtschreibkorrekturen Anna Gierlach
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Medienpulte ======
-In den zentralen Seminarräume und Pools des Instituts für Informatik befinden sich spezielle Pulte um eigene Laptops mit dem Mediensystem des Raums (Beamer, Lautsprecher) zu verbinden. Im Folgenden wird deren Nutzung genauer erläutert.
+In den zentralen Seminarräumen und Pools des Instituts für Informatik befinden sich spezielle Pulte, um eigene Laptops mit dem Mediensystem des Raums (Beamer, Lautsprecher) zu verbinden. Im Folgenden wird deren Nutzung genauer erläutert.
 \\
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 ==== HDMI (empfohlen) ====
-Verbinden sie das HDMI Kabel des Pults mit dem HDMI Ausgang ihres Laptops. Der Videoscaler wird den Deckenbeamer aktivieren und das Videosignal des Laptops sollte binnen kurzer Zeit über den Beamer ausgegeben werden. Ebenso werden Audio Signale über die Lautsprecher im Raum wieder gegeben.\\
+Verbinden Sie das HDMI Kabel des Pults mit dem HDMI Ausgang Ihres Laptops. Der Videoscaler wird den Deckenbeamer aktivieren und das Videosignal des Laptops sollte binnen kurzer Zeit über den Beamer ausgegeben werden. Ebenso werden Audiosignale über die Lautsprecher im Raum wiedergegeben.\\
-Um die höchstmögliche Kompatibilität zu gewährleisten, verwenden sie bitte bevorzugt HDMI, ohne etwaige Adapter.
+Um die höchstmögliche Kompatibilität zu gewährleisten, verwenden Sie bitte bevorzugt HDMI ohne etwaige Adapter.
 ==== VGA & Klinke ====
-Alternativ, falls ihr Laptop über keinen HDMI Ausgang verfügt, können sie ihren Laptop auch per VGA (Video) und 3.5mm Klinkenstecker (Audio) mit dem Pult verbinden.
+Alternativ, falls Ihr Laptop über keinen HDMI Ausgang verfügt, können Sie Ihren Laptop auch per VGA (Video) und 3.5mm Klinkenstecker (Audio) mit dem Pult verbinden.
 ==== Ab- und Umschalten ====
@@ Zeile 22: / Zeile 22: @@
 Das Umschalten zwischen den Eingängen erfolgt automatisch.
 \\
-Sollten zwei Geräte parallel an den verschiedenen Eingängen verwendet werden, so können sie manuell mit den Tasten 1 (HDMI) und 5 (VGA) umschalten.\\
+Sollten zwei Geräte parallel an den verschiedenen Eingängen verwendet werden, so können Sie manuell mit den Tasten 1 (HDMI) und 5 (VGA) umschalten.\\
-Beachten sie, dass beim Verwenden von HDMI sowohl Bild als auch Ton über das HDMI Signal kommen. Eine Kombination von z.B. HDMI Video und analogem Audio ist **nicht** möglich.
+Beachten Sie, dass beim Verwenden von HDMI sowohl Bild als auch Ton über das HDMI Signal kommen. Eine Kombination von z.B. HDMI Video und analogem Audio ist **nicht** möglich.
 \\
-Nach Benutzung ziehen Sie bitte das Kabel wieder aus Ihrem Mediengerät ab und schieben das Kabel vorsichtig wieder in den Tank zurück. Der Beamer wird sich nach der Trennung nach etwa einer Minute selbst abschalten. Auch der Scaler geht dann wieder in den Ruhezustand. Wenn Sie nur die Eingabequelle wechseln wollen, stecken sie einfach um. Wenn der Scaler während der ablaufenden Minute ein neues Signal erkennt, schaltet er einfach auf das neue Signal um und bleibt auf der Eingabequelle, bis sie wieder wechseln oder eine Minute kein Mediengerät angeschlossen haben.
+Nach Benutzung ziehen Sie bitte das Kabel aus Ihrem Mediengerät ab und schieben das Kabel vorsichtig wieder in den Tank zurück. Der Beamer wird sich nach der Trennung nach etwa einer Minute selbst abschalten. Auch der Scaler geht dann wieder in den Ruhezustand. Wenn Sie nur die Eingabequelle wechseln wollen, stecken Sie einfach um. Wenn der Scaler während der ablaufenden Minute ein neues Signal erkennt, schaltet er einfach auf das neue Signal um und bleibt auf der Eingabequelle, bis Sie wieder wechseln oder eine Minute kein Mediengerät angeschlossen haben.
 ===== Anschluss von Audioquellen und Lautstärke =====
@@ Zeile 36: / Zeile 36: @@
 ==== b-it Hörsaal (0.109) ====
-Am Pult im Vorlesungsraum 0.109 befinden sich weitere, beschriftete Lautstärke Regler.\\
+Am Pult im Vorlesungsraum 0.109 befinden sich weitere, beschriftete Lautstärkeregler.\\
-Kanal 3 steuert die Lautstärke des HDMI- oder Klinkenaudiosignals, Kanal 4 die des fest installierten Mikrophons am Pult. Die Kanäle lassen sich über die Taster links neben den Reglern individuell an und aus schalten.
+Kanal 3 steuert die Lautstärke des HDMI- oder Klinkenaudiosignals, Kanal 4 die des fest installierten Mikrofons am Pult. Die Kanäle lassen sich über die Taster links neben den Reglern individuell an- und ausschalten.
 | {{ :de:0109_volume.jpg?direct&300 |}} |
@@ Zeile 49: / Zeile 49: @@
 | {{ :de:pult_gasdruck_hebel.jpg?direct&300 |}} | {{ :de:mp_hoehe.jpg?direct&300 |}} |
 \\
-Die normale Variante verstellen Sie, in dem sie die Verriegelung in Richtung Tischplatte ziehen (rot markiert im Bild oben) und die Platte vorsichtig nach unten drücken oder nach oben ziehen. Lassen Sie die Verriegelung los, sobald die gewünschte Position erreicht ist.
+Die normale Variante verstellen Sie, in dem Sie die Verriegelung in Richtung Tischplatte ziehen (rot markiert im Bild oben) und die Platte vorsichtig nach unten drücken oder nach oben ziehen. Lassen Sie die Verriegelung los, sobald die gewünschte Position erreicht ist.
 Die große Pultvariante verstellt man einfach durch das Drücken der entsprechenden Richtungstaste (rot markiert im Bild oben).
@@ Zeile 55: / Zeile 55: @@
 ===== Mikrofone =====
-Alle Pulte können mit Mikrofonen ausgestattet werden. Die großen Varianten haben die Option auf ein Pult-, Lavalier- und Stabmikrofon, dass bei Bedarf bei der GSG in den Räumen 0.009, 0.010, 0.014 und 0.015 entliehen werden kann. Die kleinen Pulte haben einen Montageplatz für eine drahtlose Mikrofoneinheit, die ebenfalls bei Bedarf in unseren Räumlichkeiten entliehen werden kann. Bitte planen Sie bei Nutzung dieser Option bei den kleinen Pulten etwas Zeit für die notwendigen Vorbereitungen des Pultes ein.\\
+Alle Pulte können mit Mikrofonen ausgestattet werden. Die großen Varianten haben die Option auf ein Pult-, Lavalier- und Stabmikrofon, das bei Bedarf bei der GSG in den Räumen 0.009, 0.010 und 0.015 entliehen werden kann. Die kleinen Pulte haben einen Montageplatz für eine drahtlose Mikrofoneinheit, die ebenfalls bei Bedarf in unseren Räumlichkeiten entliehen werden kann. Bitte planen Sie bei Nutzung dieser Option bei den kleinen Pulten etwas Zeit für die notwendigen Vorbereitungen des Pultes ein.\\